大海，广阔无垠，浩瀚无际，

是蓝色的天堂，是博大的胸怀。

有界限的海，属于希腊或罗马，

没有界限的海属于葡萄牙。

The sea is vast and vast,

It is a blue heaven and a broad mind.

The bounded sea belongs to Greece or Rome,

The sea without boundaries belongs to Portugal.

陆尽于此，海始于斯

灵感来源于葡萄牙大规模的航海探险活动，

一路波澜壮阔与处变不惊

开辟新航路，征服无限的不可能

沿路风光旖旎多变

金光灿灿怪石嶙峋的石灰岩

为其航海之旅增色不少

设计师将这份动人心魄

美丽神奇的画面记录在砖面

The land ends here, the sea starts from Sri Lanka

Inspired by the large-scale sailing expeditions in Portugal,

All the way is magnificent and everything is not surprised

Open up new routes and conquer the infinite impossible

The scenery along the road is beautiful and changeable

The golden light and the rocky limestone

Add a lot to its sailing journey

The designer made this exciting

Beautiful and magical pictures recorded on the brick surface

半抛面采用亲肤釉工艺

精细干粒半抛技术

保持原石质感

产品整体质感柔和、光感细腻

与自然光度更接近

立体感强而带有丝丝光泽

凹凸面在高温煅烧过程中

形成凹凸不平的表面

肌理层次立体化、多元化

略带沧桑却又成熟稳重

Semi-polished surface using skin-friendly glaze technology

Fine dry grain semi-throwing technology

Keep the rough texture

The overall texture of the product is soft and the light is delicate

Closer to natural light

Strong three-dimensional effect with silky luster

Concave and convex surface during high temperature calcination

Form an uneven surface

Three-dimensional and diversified texture

Slightly vicissitudes but mature and stable

两面相互辉映

形成鲜明的光感层次

无论是半抛面还是凹凸面

都能实现无光污染的健康家居氛围

质感细腻逼真、浑然天成

触感留连于指间

加上其通体工艺

由里到外、花色通体一致

可以随意加工，创造更多可能

Two sides reflect each other

Form a distinct light perception level

Whether it is semi-polished or bumpy

Can achieve a healthy home atmosphere without light pollution

The texture is delicate and lifelike, natural

The touch lingers in the fingers

Plus its whole body craftsmanship

From the inside to the outside, the color is the same

Can be processed at will, creating more possibilities

美，不一定外表光鲜

瓷砖和人一样，都有灵魂

由里到外的美才是真的美

用征服者搭配的空间更是美上加美

Beautiful, not necessarily glamorous

Tiles, like people, have souls

Beauty from the inside out is really beautiful

GEL01 米白 600x1200 750x1500

极简风一直崇尚以简为美、不喜繁杂。GEL01产品整体空间在极简风的基调下，选用优雅含蓄的米白色，精致优雅却不失高感级，轻奢风设计低调有内涵。构筑出一个舒适极简又不乏轻奢雅致的住宅空间。

Minimalist style has always advocated simplicity as beauty and dislikes complexity. The overall space of GEL01 products is based on the minimalist style. The elegant and subtle off-white color is selected, which is exquisite and elegant without losing the sense of high level. The light luxury style is low-key and connotative, creating a comfortable, minimalist and elegant residential space.

GEL02 米黄 600x1200 750x1500

温馨优雅的神韵米黄，散发出年轻时尚的活力，历经风雨依然保持一份亮丽，成为照亮生活的一抹柔光。让整个空间变得更加和谐、沉稳和静谧，散发出轻奢时尚的魅力。

GEL03 浅灰 600x1200 750x1500

自带摩登气质的灰色系，素雅不失华丽庄重而兼具典雅。穿越历史的沉浮依然能傲然挺立，浅灰色在浴室享受大自然的那份纯粹与平和，用设计赋予空间灵魂让空间自有生命打造“久在樊笼里复得返自然的返璞归真之感。

Grey series with modern temperament

Elegant yet gorgeous, solemn and elegant

Through the ups and downs of history, we can still stand proudly

Light gray in the bathroom. Enjoy the purity and peace of nature. Use design to give the space the soul and let the space have its own life to create a sense of "returning to nature in the cage for a long time.

GEL04 深棕 600x1200 750x1500

深棕色低调中展现时尚感，运用在家居之中，总能带给人们温暖和煦的视觉享受，给予人以踏实的安心感。深棕色黄金规格尺寸瓷砖，更易将大自然的原始与细碎之美融入到瓷砖之中，那气势磅礴的纹理使得过道铺贴空间低调

内敛，豪气顿生，又能给给予人以踏实的安心感。在水墨画的吊顶衬托下，使空间更加栩栩如生。

Dark brown shows a sense of fashion in a low key, and when used in home, it can always bring people a warm and welcoming visual enjoyment and give people a sense of peace of mind. Dark brown and gold size tiles make it easier to integrate the original and fragmented beauty of nature into the tiles. The majestic texture makes the aisle paving space low-key and introverted, bold and bold, and can give people a sense of peace of mind.Against the ceiling of the ink painting, the space is more lifelike.

历险，是一场经历

在动人心魄、困难重重的背后

探险是成功的喜悦

尼罗格兰陶瓷为我们重温了

15世纪葡萄牙航海者们的风光历程

为人们带来了和平时刻的波澜

Adventure is an experience,

Behind the fascinating and difficult,

Adventure is the joy of success.

Niro granite Ceramics has revisited us,

The scenic journey of Portuguese navigators in the 15th century,

Brought waves of peace to people.